Personagens Históricos: Hwang Jin-Yi (1520 - 1560)

Hwang Jin-i (1520c.-1560c.), também conhecida pelo seu nome gisaeng Myeongwol (literalmente 'Lua Brilhante'), é uma das mais famosas gisaeng da Dinastia Joseon que viveu durante o reinado do Rei Jungjong. Ela se destacou por sua beleza excepcional, sagacidade charmosa e intelecto extraordinário. Sua vida pessoal se tornou quase um mito semelhante, tendo inspirado filmes, uma série de TV de 2006, óperas, e vários romances. Devido à sua natureza de renome assertiva e independente, ela se tornou um ícone cultural popular moderna da Coreia.

Obras

Embora apenas um punhado de peças e sijo geomungo existem hoje, eles continuam a mostrar a sua habilidade com palavras e de arranjo musical. Sua sijo freqüentemente descreve a beleza natural da Gaeseong e em suas famosas vistas, como o palácio de Manwoldae e as Cataratas do Pakyon. Outros sugerem a tragédia de seus amores perdidos. Alguns também são respostas aos inúmeros famosos poemas clássicos chineses e literatura, a maioria deles reflete sobre o amor perdido. Dois de seus sijo mais famosos são:

"동짓달 기나긴 밤을 .."

동짓달 기나긴 밤을 한 허리 를 버혀 내어

춘풍 니불 아래 서리 서리 넣었다 가

어론님 오신 날 밤이어든 굽이굽이 펴리라

"청산리 벽계수 (靑 山里 碧溪 水) 야 ..."

靑 山里 碧溪 水 (청산리 벽계수)

莫 夸 易 移去 (막과이이거)

一 到 沧海 不 复 还 (일도창해부복환)

明月 满 空 山 (명월 만 공산)

暂 休 且 去 奈何 (잠휴차거나하)

청산리 벽계수 (靑 山里 碧溪 水) 야 수이 감을 자랑 마라.

일도 창해 (一 到 沧海) 하면 다시 오기 어려 우니

명월 (明月) 이 만공산 (满 空 山) 할 제 쉬어 간 들 어떠리.

Na cultura popular

No final do século 20, a história de Hwang Jin-i começou a atrair a atenção de ambos os lados da divisão coreana. Sua vida foi retratada por meio de mídia, incluindo filme de ficção, teatro e ópera. Dramas mostram sua vida, incluindo um romance de 2002 da escritora norte-coreana Hong Sok-chung, que foi o primeiro romance norte-coreano para ganhar um prêmio no sul. Outro romance, da escritora sul-coreana Jeon Gyeong-rin, tornou-se um best-seller em 2004. No final de 2006, KBS divulgou uma série de televisão intitulada Hwang Jin i, estrelado por Ha Ji-won no papel-título. Um filme protagonizado por Song Hye Kyo foi lançado em 06 de junho de 2007.

Por Favor, Comentem!!